8月31日至9月2日，省委外办开展2023年翻译小组翻译能力提升培训，全办翻译小组骨干参训。

副主任王大学在开班仪式上表示，省委外办高度重视提升干部能力水平，对标省委对海南自由贸易港全岛封关运作前开展压力测试的工作部署，通过组织强化培训，提升本办翻译骨干的专业素养和翻译技能，努力打造政治过硬、本领高强的外事干部队伍，助力海南自贸港建设。

为办好本次培训，省委外办委托中国外文局所属当代中国与世界研究院设计课程方案，邀请来自国家高端翻译人才培训专家委员会、对外经贸大学、北京语言大学的资深口译译员和翻译技术专家，围绕口译技能训练、中英语体差异、重大外事活动翻译实践技能、人工智能时代海南自贸港语言服务技术应用模式等主题，以线上线下相结合的方式授课。

参训学员纷纷表示，本次培训授课主题很有针对性，对提高翻译学习效率和口译现场应变能力带来启发，将以本次培训为起点，把所学应用于实践，提升翻译实操能力。